I don't have my German Fluxx deck with me to check, but I think you might've gotten the names of Dreams and Sleep switched.
Dreams Schlaf
Sleep Träume
Bed Time Schlafenszeit
Dreamland Traumland
_______________________________________________
Fluxx mailing list
Fluxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://lists.looneylabs.com/mailman/listinfo/fluxx