I put it through every single language on Google Translate trying to figure it out. Finally, in the last language, Vietnamese, I got something: "Wing underground train full of my eel!"
This page might be of interest: <http://www.omniglot.com/language/phrases/hovercraft.htm> It has translations for My Hovercraft is Full of Eels in many languages...