For me, that's the whole point.
The rules as written down are not the game; the rules as *played* are the game. There is little point, I think, discussing what the "real" rules of Zendo are.
Our time might be much better employed discussing which interpretations of the written rules produce the best gameplay.